IG Stiller - www.nachtruhe.info
Laut dem Bundesverwaltungsgericht ist das Glockengeläut als Zeitansage "keine kirchliche Äußerung", sondern "eine Tradition, die ihre Bedeutung angesichts gewandelter Lebensbedingungen weitgehend verloren hat..."

Bundesverwaltungsgericht Deutschland
Bundesverwaltungsgericht Deutschland

Sind Sie im Lärmschutz tätig?

Hier könnte Ihre Werbung stehen!

Kontaktieren Sie uns

Aargau: Glocken der reformierten Stadtkirche werden nachts abgestellt  
26. Oktober 2011
Quelle: AZ Aargauer Zeitung (Von Sabine Kuster)

Aarau: Glocken der Stadtkirche schweigen bald.

Die reformierte Kirche passt sich der katholischen an und stellt ab 22 Uhr den Stundenschlag ab. Militär (Kaserne), die Hirslanden-Klinik und Anwohner freuts.

...Die Kirchenpflege hat an ihrer Sitzung letzte Woche beschlossen, den Stundenschlag zwischen 22 Uhr und 6 Uhr morgens zu unterbrechen. Genau so ist es bei der katholischen Kirche Peter und Paul schon seit den 90er-Jahren – aus Rücksichtnahme auf die Militärunterkünfte in der Kaserne.

Die neue Regelung freut die Hirslanden-Klinik im Schachen: Im Januar 2007 bat die Klinikleitung die Kirchenpflege, den Stundenschlag zu unterbrechen, nachdem eine interne Umfrage ergeben hatte, dass sich manche Patienten in ihrer Nachtruhe gestört fühlten. In der Folge entbrannte eine heftige Debatte, in der sich auch viele Glockenschlag-Befürworter meldeten. Die Kirchenpflege entschied schliesslich, den Stundenschlag auch nachts beizubehalten, denn er habe «einen «weltlichen und einen kirchlichen Sinn», sei eine «Orientierungshilfe» und gehöre ganz einfach zu unserer Kultur.
(Siehe auch: Patienten der Hirslanden Klinik in Aarau werden weitherhin am Schlafen gehindert )

Doch die Aussetzung des Glockenschlags wäre damals technisch noch gar nicht möglich gewesen. Nun aber konnten im Rahmen der Montage des neuen Stuhls Magnete an den Kabeln vom mechanischen Uhrwerk zu den Glocken angebracht werden: Sind die Magnete aktiv, fallen die Hämmer nicht auf die Glocken. Den Ausschlag für den Entscheid, den Stundenschlag nachts nun doch abzuschalten, gab eine vor zwei Wochen eingereichte Petition von rund 20 Anwohnern, welche sich über die stillen Nächte in den letzten Monaten gefreut hatten.

Ganzer Artikel: Aargauerzeitung.ch - glocken-der-stadtkirche-schweigen-kuenftig-nachts

 
 
Realisierung: RightSight.ch